English Meaning [Translation]
O heart, be steady,
You're going to fall in love again,
O heart, stop here itself, You're going to fall in love again, -
They say that for everyone in this world,
God has made someone or the other, for each one
Some contact is there with you
Some relation is there with you
What has to be said now
I have to live here,
Some contact is there with you
This is the reason to live and will die for this
the helpless heart has brought me here again,
what to do, staying away wasn't good to me,
what to do.. the heart says go complete-
that talk that remains still incomplete,
that memory that remains still incomplete,
that memory that remains still incomplete..
I, sherbets'll color
And you sweet water from the river bank ..
If you mix me,
My dear, it would be a great story ..
I, sherbets'll color
And you sweet water from the river bank ..
I, sherbets'll color
And you sweet water from the river bank ..
If you mix me,
My dear, it would be a great story ..
I, sherbets'll color
And you sweet water from the river bank ..
After borrowing some words from a poet
I just want to say this to You from my heart, my beloved
I feel a little bit intoxicated
I don’t have any control over my heart anymore
Love me a little bit more
Love me a little bit more
My heart will cheat in this way
I had never thought
It will cause such a chaos
I had never thought
It will create such a huge trouble
I had never thought
Got a shock
You got a shock
La La La La La
Got a shock
You got a shock
La La La…
There is nobody other than you who is mine,
All my destinations are here (in you alone) Come,
end all distances,
I wish you to share me with myself,
Peek into me a little bit..
What I am..
Sometime, when the clouds rain,
I see you with my eyes full (of water, like clouds),
You look like a wish for the first rain of season..
I wish to live in your shadow,
I wish to be called mad (for you),
Whether you give me sadness or joy,
I'll bear, O beloved..
Since my eyes met yours,
new tales began,
Since my eyes met yours..
Since my eyes met yours,
new tales began,
Since my eyes met yours.
That same broken bed (cot)
The cold Eastern wind gazes on Your path
That same cream of the milk
The earthen pot gazes on Your path
My darling daughter is leaving for her in-law's home
She gave tears in our eyes, as a blessing (while leaving)
She took away jaggery and covering of raw grains
O Kabira, listen to me..
O saint, believe me..
Come, your shadows call you [back]..
O Kabira, listen to me..
O saintly one, believe me..
What a loveless and ruthless person you are..
For you, I lived
I have given myself (to you)
Your faith [actually means 'my love for you' here] took care of me
Took all the sorrows from (my) heart
With you my fate is attached, Getting you,
Nothing is incomplete (within me, I got completed)..
Because you alone are,
Now you only are, life.
You're my life. My peace, and my pain,
you alone are my love..
How's this relationship of ours,
I don't like distance of even a moment Every day,
I live for you All my time is for you..
There shouldn't be a moment of mine without you,
There is your name on every breath..
Because you alone are,
Now you only are, life.
You're my life. My peace, and my pain,
you alone are my love..
